Earlier this week, Twitter took the unprecedented and largely symbolic step of adding a gloss to one of Donald Trump’s tweets, offering more context.